우린 가까워질수록 더 부딪쳐
말도 안 통해 답답해
마음의 준비가 덜 됐어 right now
존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어
[Chorus]
Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해
Why, why, why, why, why
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
[Verse 2]
Let’s work it out
내 맘 좀 알아줘
사과 먼저 하면 제발 좀 받아줘
돌아올 수 없기 전에 진정해
너무 멀리는 가지 말자
Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해
Why, why, why, why, why
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
(I don’t care)
[Verse 3]
난 자유인이 됐어 baby
침대가 더 넓어졌어 baby
No more askin’ why, why, why
Feelin’ like a million fly, fly, fly
세상을 잃었어도
다시 못 가질 법은 없지
It’s my world
Every see ya 춤을 춰 with your body
아름다워 let me be your somebody
Girl we can have some fun
No need to run or front
It’s a vibe for real
It’s a vibe my baby
[Outro]
Oh yeah, oh yeah
Yeah
Oh yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jay Park – Why Lyrics English Translation
As we get closer, we collide even more,
Words don’t connect, it’s frustrating,
The readiness of the heart is not there right now,
Even if I want to stand my ground, I don’t want to break up.
Tell me why, why, why, why, why,
You hurt me,
Why, why, why, why, why,
I’m so lonely, baby, in pain, baby,
I need you here right now,
I’m so lonely, baby, in pain, baby,
I need you here right now.
Let’s work it out,
Understand my heart a bit,
If I apologize first, please accept it,
Let’s calm down before it becomes irreversible,
Let’s not go too far away.
Tell me why, why, why, why, why,
You hurt me,
Why, why, why, why, why,
I’m so lonely, baby, in pain, baby,
I need you here right now,
I’m so lonely, baby, in pain, baby,
I need you here right now.
(I don’t care)
I’ve become free, baby,
The bed has become wider, baby,
No more asking why, why, why,
Feeling like a million fly, fly, fly,
Even if I lose the world,
There’s no way I can’t have it again,
It’s my world,
Every time I see you dancing with your body,
Beautiful, let me be your somebody,
Girl, we can have some fun,
No need to run or front,
It’s a vibe for real,
It’s a vibe, my baby.
Oh yeah, oh yeah,
Yeah,
Oh yeah,
Yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
